Reseña de “Who’s Holiday” de Miz Cracker: “Provocadora Universal Tentadora Apresurada”

El concursante más adorable (es broma…) de Rupaul’s Drag Race ha dejado la pasarela por el escenario más glamuroso de una pequeña caravana en medio de la nada nevada. Guillermo Názara nos cuenta su visión sobre esta edificante historia de una fiesta navideña sin amigos, para compartir con nosotros la alegría y la maravilla del espíritu navideño del programa.

Las campanas invernales empiezan a repicar
Anunciando el comienzo de las vacaciones
Las calles se llenan de fervor y luz
Sumergiendo a sus invitados en pura alegría y deleite
Todas las clases han sido bienvenidas - los aburridos y los sabios
Y también los bichos raros que aman las cosas en el escenario
Hay ópera y ballet, hay danza, conciertos y obras de teatro 
Y también grandes musicales, si paga tu padre.
Puede que merezca la pena probar la oferta de temporada.
No todo a lo que vayas puede ser "La vida de Pi".
Hay todo tipo de opciones, desde vergonzosas a jactanciosas
Y algo en la tienda también, si usted es un f *g
¡Cuz if you feel grinchy, girl, no need to go!
Siempre puedes venir a ver el nuevo show de Miz Cracker.

Es sombría y maliciosa, es vil y obscena.
Un partido para los amantes c*nt - si sabes lo que quiero decir
Está organizando una fiesta para sus seres queridos y amigos.
Pero, cariño, no creo que te guste cómo termina esto
Porque nadie vendrá, ella está allí, sola.
Así que ella contará su historia, sentada en su trono
Las campanas invernales empiezan a repicar
Anunciando el comienzo de las vacaciones
Las calles se llenan de fervor y luz
Sumergiendo a sus invitados en pura alegría y deleite
Todas las clases han sido bienvenidas - los aburridos y los sabios
Y también los bichos raros que aman las cosas en el escenario
Hay ópera y ballet, hay danza, conciertos y obras de teatro 
Y también grandes musicales, si paga tu padre.
Puede que merezca la pena probar la oferta de temporada.
No todo a lo que vayas puede ser "La vida de Pi".
Hay todo tipo de opciones, desde vergonzosas a jactanciosas
Y algo en la tienda también, si usted es un f *g
¡Cuz if you feel grinchy, girl, no need to go!
Siempre puedes venir a ver el nuevo show de Miz Cracker.

Es sombría y maliciosa, es vil y obscena.
Un partido para los amantes c*nt - si sabes lo que quiero decir
Está organizando una fiesta para sus seres queridos y amigos.
Pero, cariño, no creo que te guste cómo termina esto
Porque nadie vendrá, ella está allí, sola.
Así que ella contará su historia, sentada en su trono

Who’s Holiday se representa en el Southwark Playhouse de Londres de lunes a sábado hasta el 7 de enero. Las entradas están disponibles en este link.

Rating: 4 out of 5.

Por Guillermo Názara

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: