London’s new historical musical continues to strike at the Old Vic’s stage through its revised telling of the suffragette movement. Guillermo Nazara reviews this original piece that’s become one of the latest talks of the town, to let us know if the commotion is worth the hype.