Someone’s plotting murder on the Royal Court stage this month. And someone has got away with it. So far, nobody’s been killed. But something has — repeatedly. Those who have sat through this tongue-in-cheek political drama dealing with the assassination of Austrian royalty, Franz Ferdinand, might have already guessed what I’m talking about. And chances…