Jonathan Larson’s cultural phenomenon returns to the London stage in a new in-the-round production directed by Luke Sheppard. Guillermo Nazara chats with one of the leads about the piece’s relevance today, the challenges of his role, and what makes the show a reason to be out tonight. How does it feel to join the lead…