-
Michael Duke talks ‘Get Up, Stand Up’: “Freedom drove Bob Marley as a human and an artist”

Every night, London’s Lyric Theatre is transformed into a world of hate and injustice won over by a message of peace and love – shouted through Jamaican reggae hearts. Though long (and too early) gone, Bob Marley’s pressence still stands strongly in the West End thanks to Get Up, Stand Up, the musical depicting the…
-
Michael Duke habla de ‘Get Up, Stand Up’: “La libertad impulsó a Bob Marley como ser humano y como artista”

Cada noche, el Lyric Theatre de Londres se transforma en un mundo de odio e injusticia conquistado por un mensaje de paz y amor, gritado a través de los corazones del reggae jamaicano. Aunque hace mucho tiempo (y demasiado pronto) que se fue, la presencia de Bob Marley sigue siendo fuerte en el West End…
-
‘Jersey Boys’ announces new cast members for its UK & Ireland tour

The show is welcoming a new lead plus several supporting and ensemble cast members, joining a run scheduled to end in May next year. Directed Des McAnuff and choreographer Sergio Trujillo, the musical features some of the most iconic rock and roll tunes to tell the bewildering story of one of the world’s most influential…
-
‘Jersey Boys’ anuncia nuevos miembros del reparto para su gira por el Reino Unido e Irlanda

El espectáculo da la bienvenida a un nuevo protagonista, además de a varios miembros del reparto y del conjunto, que se incorporan a una temporada que finalizará en mayo del próximo año. Dirigido por Des McAnuff y el coreógrafo Sergio Trujillo, el musical cuenta con algunos de los temas más emblemáticos del rock and roll…
-
“The Phantom of the Opera” – An unmasked homage

The longest-running musical in Broadway history will be pulling its curtain down forever next February, leaving behind 35 years dominating the New York scene. In tribute to the success and allure of Andrew Lloyd Webber’s most acclaimed piece of entertainment, we go around the flashes of a glimmering life shining through the dark.
-
“El Fantasma de la Ópera” – Desenmascarando un homenaje

El musical más longevo de la historia de Broadway bajará el telón para siempre el próximo mes de febrero, dejando atrás 35 años dominando la escena neoyorquina. En homenaje al éxito y al encanto de la obra más aclamada de Andrew Lloyd Webber, recorremos los destellos de una vida que brilla en la oscuridad.
-
Review of ‘Walking with Ghosts’: “Fame doesn’t change who you are”

Irish acting legend Gabriel Byrne shares more than his unquestionable talent onstage for a super limited run before shedding both his light and darkness on Broadway. Guillermo Nazara tells us about this gripping one-man play, where the acclaimed thespian reveals his inspiring strength through the weaknesses, longings and mistakes of his life.
-
Reseña de ‘Walking with Ghosts’: “La fama no cambia lo que eres”

La leyenda de la interpretación irlandesa Gabriel Byrne comparte algo más que su incuestionable talento sobre el escenario durante un período superlimitado antes de derramar su luz y su oscuridad en Broadway. Guillermo Nazara nos habla de esta apasionante obra unipersonal, en la que el aclamado actor revela su inspiradora fuerza a través de las…
-
Mischief’s new comedy releases first rehearsal images

The company’s signature disaster dark humour returns through a new story revolving around the recording of a kids show. Directed by Henry Lewis and written by Henry Shields, the play will open at Colchester’s Mercury Theatre before transfering first to Wiltshire and later to Guildford.
-
La nueva comedia de Mischief publica las primeras imágenes de los ensayos

Vuelve el humor negro de desastres característico de la compañía a través de una nueva historia que gira en torno a la grabación de un espectáculo infantil. Dirigida por Henry Lewis y escrita por Henry Shields, la obra se estrenará en el Mercury Theatre de Colchester antes de trasladarse primero a Wiltshire y después a…
