Author Jez Butterworth and director Sam Mendes reunite onstage through the world premiere of Butterworth’s first play in the last seven years. Guillermo Nazara shares his views on the show, to let us know if its tragic plot dealing with a dysfunctional family is actually the weak sister. How far would you go to make…