It flopped on Broadway. No wonder why. The reason has nothing to do with Americans not understanding the struggles of working-class Britons. The show is just bad. Terribly bad. From a sluggish plot devoid of grip and poignancy to a clueless, nondescript score, there are no redeeming features (or even a speck of adequacy) in…