-
Josh Piterman habla sobre ‘El Fantasma’, teatro y mucho más
e Sydney a Londres, de Tokyo a Madrid. La carrera de Josh Piterman ha sido literalmente un viaje alrededor del mundo. Visto por última vez como el protagonista de la producción original del West End, ‘El Fantasma de la Ópera’, Josh se reúne hoy con nosotros para hablar de los grandes momentos de su carrera,…
-
Acclaimed director Hugh Wooldridge to premiere new plays and musicals on live stream
The prestigious Riverside Studios will be hosting this new series of table reads, featuring creations by both veteran and first-time authors. The productions, which will be played in front of a small social-distanced audience, will be available for watching for 28 days since its premiere, when they will be replaced by a new episode.
-
El aclamado director Hugh Wooldridge estrena nuevas obras y musicales en streaming
Los prestigios estudios Riverside acogerán esta nueva serie de teatro leído, que incluirá los trabajos de autores veteranos y noveles. Las producciones, que se representarán frente a un público reducido y con distanciamiento social, estarán disponibles 28 días después de su estreno, cuando serán reemplazados por otro episodio.
-
Matthew Bourne’s ‘Nutcracker!’ to be postponed until next year
The upcoming national tour as wells as the Christmas production at the Sandler’s Wells have been cancelled and rescheduled due to the current uncertainty the theatre industry is going through. Bookers will be offered new performances, which are planned to be held by the end of next year and the beginning of the following.
-
La producción de Matthew Bourne ‘¡Cascanueces!’ se pospone al próximo año
Tanto la gira nacional como la inminente producción de Navidad en el Sandler’s Wells han sido canceladas y programadas para la siguiente temporada, debido a la inseguridad que actualmente atraviesa la industria del teatro. Los que hayan adquirido entradas tendrán acceso a nuevas funciones, que tendrán lugar entre finales del próximo año y comienzos del…
-
Musical ‘Sleepless’ to start social distanced performances in late August
The show will play at the Troubadour Wembley Park Theatre for a limited run, during which both cast and crew will undergo the new FRANKD tests to ensure all possible safety measures. Starring Jay McGuiness and Kimberley Walsh, the play tells the story of a single father and a feisty journalist living in opposite places…
-
El musical ‘Sleepless’ inciará funciones con distanciamento social en agosto
El espectáculo se representará en el Troubadour Wembley Park Theatre por tiempo limitado, en el que todo el elenco y equipo técnico se someterán a los nuevos tests FRANKD para asegurar las mayores medidas de seguridad. Protagonizado por Jay McGuiness y Kimberley Walsh, la obra cuenta la historia de un padre soltero y una enérgica…
-
Dolly Parton’s ‘9 to 5’ celebrates its West End run and announces multiple upcoming tours
The producers have recognised the achievements made by the London version during its course at the Savoy Theatre, which was extended twice due to public demand. The show, which will tour around the UK again in 2020, is confirmed to be replicated during the following years in Australia and South Africa, with negotiations for other…
