The Arcola Theatre opens its first-ever production of a musical, with the London premiere of John Waters’s cult classic. Guillermo Nazara shares his views on the show, to let us know if the stage adaptation of the 50s spoof tribute manages to have enough commie-cal effect. Grease is the word. You won’t hear it in…