-
La campaña ‘The Show Must Go On’ lanza nuevas artículos para recaudar fondos
El Theatre Support Fund saca una nueva gama de merchandising con las marcas de 16 grandes musicales del West End. Diseñados por dos amigos que trabajan en una de las fábricas de atrezo más importantes de Londres, los nuevos productos incluyen una mascarilla reutilizable, y todos sus beneficios se destinarán a organizaciones de caridad que…
-
The support campaign ‘The Show Must Go On’ raises a milestone amount for their charities
The initiative, which consists of a T-shirt featuring the brands of 16 major West End shows, will continue for the following weeks to provide financial aid to theatre artists and crew. Created by two friends from one of London’s top props manufacturers, the project has already received 7500 orders shipped to 42 different countries around…
-
La campaña de apoyo ‘The Show Must Go On’ recauda una cantidad insólita para sus obras de caridad
La iniciativa, que consiste en una camiseta con las marcas de 16 grandes musicales del West End, continuará durante las próximas semanas para proporcionar ayuda financiera a artistas y técnicos del teatro. Creado por dos amigos de una de las fábricas de atrezo más importantes de Londres, el proyecto ya ha recibido 7500 encargos enviados…
-
16 major West End musicals join forces to help during the Coronavirus pandemic
Both legendary and most recent popular shows have allowed their brands to be used on a new T-shirt which advertises support for the theatre. Designed by two friends from a West End props provider company, all the profits will be destined to two organisations which provide financial aid to those theatre professionals whose careers have…
-
16 musicales del West End unen sus fuerzas para ayudar durante la pandemia
Tanto los espectáculos legendarios como los más recientes y populares han cedido sus marcas para ser utilizadas en una nueva camiseta que promueve el apoyo al teatro. Diseñada por dos amigos de una empresa de atrezzo para West End, todos los beneficios se destinarán a un par de organizaciones que proporcionan ayuda financiera a los…
-
Disney releases free educational materials from its West End musicals
To help the youngest (and the youngest at heart) to cope with the lockdown, the company has prepared several special family activities related to each of its shows’ storyline. The contents, which can be downloaded from today, are aimed at different age groups and will be joined by new ones soon.
-
Disney lanza contenido educativo gratuito basado en sus musicales del West End
Para ayudar a los más pequeños (y a los que son pequeños en su corazón) a hacer más amena la cuarentena, la compañía ha preparado varias actividades familiares inspiradas en la trama de cada espectáculo. Los contenidos, que se puede descargar desde hoy, están dirigidos a diferentes grupos de edades y pronto incluirán nuevas propuestas.
-
New musical magic show based on Houdini’s life in development
Producer Karl Sydow and director Federico Bellone are working on an original piece which will feature Hungarian folk-inspired music and 20 never-seen-before illusions to tell the story of History’s greatest escapologist. Set during the great magician’s last performance, the show which narrate his rise to fame as well as his love affairs. Titled The Impossible Man,…
-
Nuevo espectáculo de magia y musical sobre la vida de Houdini en desarrollo
El productor Karl Sydow y el director Federico Bellone están trabajando en una obra original que incluirá música inspirada en el folklore húngaro y 20 ilusiones nunca vistas antes para contar la historia del mejor escapista de todos los tiempos. Ambientada en la última función del mago, el montaje narrará su ascenso a la fama…
-
El Teatro Príncipe Pío acoge un espectáculo ‘a capela’ sobre grandes musicales
La compañía Demodé Quartet estrena su nuevo show Todo Musicales…O Casi, en el que interpretarán las canciones más conocidas de más de veinte montajes. La obra, dirigida por Patxi Barco, contará con las interpretaciones de Mikel de la Fuente Joli Pascualena, Iker Huitzi y David Rosco, que darán vida a unos peculiares y muy dispares personajes…
