-
Agatha Christie’s ‘The Mousetrap’ to have its Broadway premiere next year
The piece will be played in New York for the very first time in History. Celebrating its 70th anniversary this year, the show held a special midday gala performance today featuring many notable guests.
-
‘La ratonera’ de Agatha Christie se estrenará en Broadway el próximo año
La pieza se interpretará en Nueva York por primera vez en la historia. Para celebrar su 70º aniversario este año, el espectáculo ha celebrado hoy una gala especial a mediodía en la que han participado numerosos invitados notables.
-
Review of ‘Good Luck, Studio”: “Expect the unexpected”
Mischief’s newest creation continues to travel around the country after its first limited run at Colchester’s Mercury Theatre. Guillermo Názara reviews this comedy show dealing with the recording a children’s show and an actor seeking revenge in a dragon costume, from the same team whose London long-running play keeps going wrong at every performance…
-
Reseña de ‘Good Luck, Studio”: “Espera lo inesperado”
La nueva creación de Mischief sigue viajando por todo el país después de su primera función limitada en el Mercury Theatre de Colchester. Guillermo Názara reseña esta comedia que trata de la grabación de un espectáculo infantil y de un actor que busca venganza disfrazado de dragón, del mismo equipo cuya obra de larga duración […]
-
Mischief’s new show ‘Good Luck, Studio’ releases production images
Mischief’s new comedy continues its run in Colchester before transferring to its two upcoming destinations in the UK this autumn. Set in a television network, the plot centers around the broadcast of an underwritten children’s show, with many surprises (none of them pleasant) to come!
-
El nuevo espectáculo de Mischief ‘Good Luck, Studio’ lanza sus imágenes de producción
La nueva comedia de Mischief continúa su andadura en Colchester antes de trasladarse a sus dos próximos destinos en el Reino Unido este otoño. Ambientada en una cadena de televisión, la trama se centra en la emisión de un programa infantil de poca audiencia, con muchas sorpresas (ninguna de ellas agradable) por venir.
-
Review of ‘Tom, Dick and Harry’: “The escape is useless”
This summer, the true story about a group of caged pilots struggling to break free from the grips of Nazism comes to life in one of London’s most captivating venues. Upon his attendance to its opening week, Guillermo Názara reviews this semi-musical interactive show about one of the greatest escape missions in recent history.
-
Crítica de ‘Tom, Dick y Harry’: “La huida es inútil”
Este verano, la historia real de un grupo de pilotos presos que luchan por liberarse de las garras del nazismo cobra vida en uno de los escenarios más cautivadores de Londres. Tras asistir a su semana de estreno, Guillermo Názara repasa este espectáculo interactivo semimusical sobre una de las mayores misiones de fuga de la […]
-
10 West End shows you just can’t miss this summer
Here come the holidays! And once again we’re taken by this yearning desire for exploring new worlds and forget about the duties of our everyday lives (though the latter may not be only now). But as your inner theatre geek knows, it’s not only through travelling that you can witness the most remarkable things happening […]
-
10 shows de West End que no te puedes perder este verano
¡Llegan las vacaciones! Y una vez más nos dejamos llevar por ese anhelante deseo de explorar nuevos mundos y olvidarnos de las obligaciones de nuestra vida cotidiana (aunque esto último no sea sólo ahora). Pero, como sabe el friki del teatro que lleva dentro, no sólo se puede ser testigo de las cosas más extraordinarias […]
First Night Magazine 