-
El nuevo espectáculo de Mischief ‘Good Luck, Studio’ lanza sus imágenes de producción
La nueva comedia de Mischief continúa su andadura en Colchester antes de trasladarse a sus dos próximos destinos en el Reino Unido este otoño. Ambientada en una cadena de televisión, la trama se centra en la emisión de un programa infantil de poca audiencia, con muchas sorpresas (ninguna de ellas agradable) por venir.
-
Review of ‘Tom, Dick and Harry’: “The escape is useless”
This summer, the true story about a group of caged pilots struggling to break free from the grips of Nazism comes to life in one of London’s most captivating venues. Upon his attendance to its opening week, Guillermo Názara reviews this semi-musical interactive show about one of the greatest escape missions in recent history.
-
Crítica de ‘Tom, Dick y Harry’: “La huida es inútil”
Este verano, la historia real de un grupo de pilotos presos que luchan por liberarse de las garras del nazismo cobra vida en uno de los escenarios más cautivadores de Londres. Tras asistir a su semana de estreno, Guillermo Názara repasa este espectáculo interactivo semimusical sobre una de las mayores misiones de fuga de la…
-
10 West End shows you just can’t miss this summer
Here come the holidays! And once again we’re taken by this yearning desire for exploring new worlds and forget about the duties of our everyday lives (though the latter may not be only now). But as your inner theatre geek knows, it’s not only through travelling that you can witness the most remarkable things happening…
-
10 shows de West End que no te puedes perder este verano
¡Llegan las vacaciones! Y una vez más nos dejamos llevar por ese anhelante deseo de explorar nuevos mundos y olvidarnos de las obligaciones de nuestra vida cotidiana (aunque esto último no sea sólo ahora). Pero, como sabe el friki del teatro que lleva dentro, no sólo se puede ser testigo de las cosas más extraordinarias…
-
Review of ‘The Play That Goes Wrong’: “A triumphant disaster”
Since 2014, Mischief’s signature humour has conquered the London scene with its now worldwide acclaimed comedy – much to the horror of its company! After his miraculous survival from such an excrutiating experience, Guillermo Názara shares the details about the show’s newest media night, to let us know if everything went as wrong as desired.
-
Crítica de ‘The Play That Goes Wrong’: “Un victorioso desastre”
Desde 2014, el humor característico de Mischief ha conquistado la escena londinense con su ya mundialmente aclamada comedia, ¡para horror de su compañía! Tras su milagrosa supervivencia a tan excrutiante experiencia, Guillermo Názara comparte los detalles sobre la nueva noche mediática del espectáculo, para que sepamos si todo salió tan mal como se deseaba.
-
Los creadores de ‘The Play That Goes Wrong’ presentan un caótico espectáculo de magia
Los ilusionistas Penn y Teller se unen a la compañía Mischief para crear este espectáculo lleno de sorpresas tanto para el público como para los que están detrás del telón. Programada para diciembre de este año, el montaje contará también con la colaboración de los prestigiosos productores de Broadway Kevin McCollum y J.J. Abrams, en…
-
The creators of ‘The Play That Goes Wrong’ announce a chaotic magic show
Magicians Penn & Teller join the Mischief company to create a show full of surprises both for the audience and the people behind the curtain. Scheduled for december of this very year, the play will count on the collaboration of renowned Broadway producers Kevin McCollum and J J Abrams – in a project that represents…
-
Los creadores de ‘The Play That Goes Wrong’ estrenan tres nuevas comedias en el West End
La compañía Mischief Theatre regresa a Londres desde su última aparición en 2016, con una obra que reflexiona a través del humor sobre los problemas de hacerse mayor. El montaje, que se representará en el Vaudeville Theatre, será sucedido por otras dos obras del mismo grupo, que podrán verse a lo largo de su estancia…
