-
5 complementos teatrales que no puedes dejar escapar para tus planes navideños
¡Alguien se ha portado bien este año! Aunque mejor no averiguar de qué manera… Sea como fuere, ¡el espíritu navideño se ha apoderado de nosotros esta temporada! Y por eso, además de nuestro post original sobre los 12 días de teatro en Navidad, hemos preparado esta nueva entrada especial con los espectáculos más emocionantes, de […]
-
5 theatre additions you can’t let go of for your Christmas plans
Somebody’s been good this year! Though better not to find in which way… Whatever the case, the holiday spirit has really got into us this season! And that is why apart from our original 12 days of Christmas theatre post, we have prepared this new special entry featuring the most exciting shows – the kind […]
-
Agatha Christie’s ‘The Mousetrap’ to have its Broadway premiere next year
The piece will be played in New York for the very first time in History. Celebrating its 70th anniversary this year, the show held a special midday gala performance today featuring many notable guests.
-
‘La ratonera’ de Agatha Christie se estrenará en Broadway el próximo año
La pieza se interpretará en Nueva York por primera vez en la historia. Para celebrar su 70º aniversario este año, el espectáculo ha celebrado hoy una gala especial a mediodía en la que han participado numerosos invitados notables.
-
10 West End shows you just can’t miss this summer
Here come the holidays! And once again we’re taken by this yearning desire for exploring new worlds and forget about the duties of our everyday lives (though the latter may not be only now). But as your inner theatre geek knows, it’s not only through travelling that you can witness the most remarkable things happening […]
-
10 shows de West End que no te puedes perder este verano
¡Llegan las vacaciones! Y una vez más nos dejamos llevar por ese anhelante deseo de explorar nuevos mundos y olvidarnos de las obligaciones de nuestra vida cotidiana (aunque esto último no sea sólo ahora). Pero, como sabe el friki del teatro que lleva dentro, no sólo se puede ser testigo de las cosas más extraordinarias […]
-
Review of ‘Witness for the Prosecution’: “Ad-d valorem”
Agatha Christie’s worldly acclaimed play has returned to the West End in a new reimagined version taking the live experience to a whole next level. Guillermo Názara testifies after his arresting involvement at the London County Hall, where the trial took place on a alledgedly hianous muderer – but also on his abilities to solve […]
-
Crítica de “Testigo de cargo”: “Valorem añadido”
La mundialmente aclamada obra de Agatha Christie ha regresado al West End en una nueva versión reimaginada que lleva la experiencia en vivo a un nivel completamente nuevo. Guillermo Názara declara tras su atrapante participación en el County Hall de Londres, donde tuvo lugar el juicio a un presunto homicida, pero también sobre sus habilidades […]
-
Agatha Christie’s ‘Witness for the Prosecution’ extends run until next year
The production has been running for 5 years and already welcome half a million viewers. Set in an actual courtroom at London’s County Hall, the play is centered around a widower accused of killing his wife to inherit her money. The show has received several award nominations for Best Revival.
-
La obra de Agatha Christie “Witness for Prosecution” se prorroga hasta el próximo año
La producción lleva 5 años en cartelera y ya acoge a medio millón de espectadores. Ambientada en una sala real del County Hall de Londres, la obra se centra en un viudo acusado de matar a su mujer para heredar su dinero. El espectáculo ha recibido varias nominaciones a los premios a la mejor reposición.
First Night Magazine 